Movement direction can be coded precisely by the population responses of broadly tuned neurons