Perceived motion in a plaid